ある日の家族の会話

家族の面白会話の記録。

カントリー・マ〇ムの仲間じゃなくて、今年の流行語TOP10にも入ってたアレのこと。

ある月末の金曜日に祖母が言ってきた言葉。

「あんたの会社にはプラマァム・ファイデー無いんかい?」

しばらく「???」状態だったが、

夜のニュースを見ていてハッと閃いた。

  
「プラマァム・ファイデー=プレミアム・フライデー!?」


…たぶん、テレビか何かで音声だけ聞いて

孫との会話に使おうと頑張って覚えた結果

プラマァム・ファイデー」だったんだろうなぁ…

と思うと何だか切なくなってくるので、

今度何らかの制度を導入する際には

英語を習っていない年代の人にも発音しやすい言葉にしてあげて欲しい…。


ちなみにうちの会社はプレミアム・フライデーどころか

翌日土曜も出勤なのに金曜も残業させる始末である…。

 

 

参加ポータルサイト(ランキング): ツギクルバナー 
人気ブログランキング